Blog Lektor
Idei care te ajuta sa inveti mai bine.
Descopera sfaturi, metode si idei practice pentru invatarea limbilor straine, de la fluenta si lectura, la podcasturi si povesti interactive.
Noutati
resurse, examene, evenimente.
Detalii uimitoare despre limba engleză
Limba engleză este o limbă vest-germanică, foarte bogată – cu peste un milion de cuvinte*. Dicționarul are chiar și 23 de volume. Există numeroase sinonime pentru că engleza a împrumutat cuvinte din mai multe limbi (chiar latină și franceză, în ciuda originii germanice): sofa din arabă, waltz din germană, pyjamas din urdu, shampoo din hindi, […]
Câteva cuvinte germane utile pentru cultura generală
Există numeroase cuvinte din limba germană care au fost preluate ca atare în alte limbi și care, uneori, sunt considerate intraductibile. Acestea apar în literatură, în lucrări academice și în diverse contexte culturale, fiind utile de înțeles pentru un vorbitor de limbi străine. Printre cele mai cunoscute se află Angst, folosit atât în română, cât […]
Tipuri de adverbe în engleză
Adverbele stau pe lângă verbe, adjective sau alte adverbe. Există cinci tipuri principale de adverbe, care oferă informații despre mod, frecvență, loc, timp și grad. Adverbele sunt cuvinte foarte utile pentru a da detalii despre unde/where, când/when, cât de des/how often, cum/how. Ad verbum înseamnă în latină „pe lângă verb”, și în general adverbele stau […]
Prefixe în limba engleză
Prefixul este un sunet sau un grup de sunete care se atașează la începutul unui cuvânt, pentru a forma un cuvânt nou, cu înțeles diferit (plăcut-NEplăcut). Cu ajutorul prefixelor putem forma multe cuvinte noi și, astfel, putem exprima idei mai complexe într-o limbă străină. Propozițiile sunt îmbogățite prin folosirea prefixelor și devin mai elegante. La […]
Verbul „a scoate” în limba franceză
Dicționarele pe hârtie sunt încă utile în multe situații, pentru că uneori oferă mult mai multe echivalente și exemple. Un verb complex în limba franceză este „a scoate”, având numeroase echivalente în funcție de context: enlever, tirer, retirer, extraire, ôter, sortir, faire sortir. tirer le pain du four – a scoate pâinea din cuptor tirer […]
Expresii despre animale în engleză
Expresii englezești cu animale – și ce înseamnă ele În engleză există o mulțime de expresii idiomatice cu animale – de multe ori fără legătură directă cu ele. Unele seamănă surprinzător de mult cu româna, altele… deloc. The lion’s share = partea leului (cea mai mare parte) Lion’s ear = talpa-gâștei (nu „urechea leului”) […]
