Examenul telc Deutsch B2 este una dintre cele mai populare certificări pentru cei care vor să-și demonstreze competențele lingvistice în germană. Proba orală reprezintă o provocare pentru mulți candidați, deoarece nu e suficient să cunoști limba – trebuie să o folosești fluent, clar și structurat într-un dialog real. Acest articol îți oferă un ghid detaliat despre formatul probei orale, strategii eficiente, greșeli frecvente și informații despre unde poți susține examenul telc Deutsch B2 în România.
Structura probei orale telc Deutsch B2
Proba orală se desfășoară de regulă în perechi și durează aproximativ 15 minute, fiind împărțită în trei părți. Înainte de examen, ai 20 de minute de pregătire, timp în care poți citi materialele primite și îți poți face notițe. Vei avea la dispoziție notițele și în timpul examenului.
Partea 1: Prezentarea unei experiențe personale (Über Erfahrungen sprechen)
Aceasta este prima parte a examenului și are scopul de a evalua capacitatea ta de a relata un eveniment personal.
- Vei avea la dispoziție șapte teme din care să alegi și vei putea să te pregătești dinainte pe una dintre ele.
- Ai 1 minut și jumătate pentru a vorbi despre experiența ta, iar apoi partenerul tău îți va pune una sau două întrebări.
- După aceea, partenerul tău își prezintă experiența, iar tu îi pui întrebări.
Sfaturi pentru reușită:
- Alege o temă pe care o cunoști bine și despre care poți vorbi cu ușurință.
- Nu memora un discurs! Examinatorii observă imediat dacă reciți ceva învățat pe de rost, iar acest lucru îți poate afecta nota.
- Fii clar și evită propozițiile prea lungi, care te pot încurca.
- Fii atent la întrebările partenerului și oferă răspunsuri relevante.
Partea 2: Discuție pe o temă controversată (Diskussion)
Această secțiune este adesea considerată cea mai dificilă, deoarece implică nu doar exprimarea unei opinii, ci și argumentarea acesteia într-un dialog cu partenerul.
- Primești un text scurt în timpul pregătirii (20 de minute), pe care trebuie să-l citești și să extragi din el ideile cele mai interesante pentru tine sau argumente, pe care le poți folosi mai târziu în timpul examenului.
- Începi discuția prin menționa tema generală a textului și prin a menționa un argument interesant din text.
- Pa parcursul discuției, trebuie să îți exprimi clar opinia vis-a-vis de temă și să aduci argumente pro și contra și trebuie să afli dacă colegul tău e de acord cu tine și cu argumentele menționate de tine.
- Partenerul tău va face același lucru și trebuie să interacționați, răspunzând și reacționând la argumentele celuilalt.
Imaginează-ți că tu și partenerul tău ați citit din întâmplare același articol pe internet dimineața la cafea și vreți să-l discutați. Cum ai reacționa? Ce argumente ai aduce? Aceasta este exact situația în care trebuie să te plasezi în această parte a examenului!
Exemple de teme de discuție:
- Tattoos (Tatuaje)
- Internet (Internetul)
- Massentourismus (Turismul în masă)
- Vegetarismus (Vegetarianismul)
- Denglisch (Mixul de germană și engleză în limbajul modern)
- Teamarbeit (Munca în echipă)
- Bio-Lebensmittel (Alimente bio)
- Wohngemeinschaften (Apartamente închiriate în comun)
- Schönheitsoperationen (Operațiile estetice)
- Smartphones für Kinder (Telefoane inteligente pentru copii)
- Fast Food (Fast food-ul)
- Auswandern in ein anderes Land (Emigrarea într-o altă țară)
- Roboter (Roboții și inteligența artificială)
- Social Media (Rețelele sociale)
Sfaturi pentru reușită:
- Rezumat clar: Exersează fraze precum „In dem Text geht es um…“ sau „Der Text beschreibt…“ pentru a introduce tema într-un mod natural.
- Argumente variate: Nu te limita la „da” sau „nu” – susține-ți ideea cu exemple și explicații.
- Ascultă activ: Demonstrează că ești atent la ce spune partenerul și răspunde logic la punctele sale de vedere.
Partea 3: Planificarea unei activități împreună (Gemeinsam etwas planen)
Ultima parte a examenului testează capacitatea de colaborare și interacțiune într-o conversație.
- Veți primi o situație ipotetică, cum ar fi organizarea unei excursii sau planificarea unui eveniment.
- Trebuie să propui idei, să asculți sugestiile partenerului și să ajungeți împreună la o concluzie.
- Se așteaptă să folosești structuri de propunere și negociere, precum:
- Wir könnten… (Am putea…)
- Was hältst du davon, wenn…? (Ce părere ai dacă…?)
- Vielleicht wäre es besser, wenn… (Poate ar fi mai bine dacă…)
Sfaturi pentru reușită:
- Fii activ în conversație: Nu aștepta ca partenerul să conducă discuția.
- Evită răspunsurile monosilabice: Oferă explicații și construiește pe ideile partenerului.
- Planifică: Gândește-te la detalii precum locația, timpul, costurile și participanții.
Greșeli frecvente și cum să le eviți
- Memorarea unui discurs în partea 1
Examinatorii vor observa imediat dacă ai învățat o prezentare pe de rost. Este mai important să vorbești natural decât să ai un discurs perfect. - Vorbirea prea rapidă sau prea lentă
Un ritm echilibrat ajută la claritate și demonstrează controlul asupra limbii. - Lipsa interacțiunii cu partenerul
Proba nu este un monolog. Pune întrebări, ascultă activ și răspunde adecvat. - Folosirea unui vocabular limitat
Examenul B2 presupune utilizarea unor structuri mai complexe. Exersează sinonime și expresii variate. - Evitarea argumentelor în partea 2
Nu este suficient să spui că ești de acord sau nu. Trebuie să susții punctul de vedere cu exemple și explicații.
Unde poți susține examenul telc Deutsch B2?
În România, examenul telc Deutsch B2 poate fi susținut centrul Lektor din Iași. Este recomandat să verifici din timp datele disponibile, pentru că înscrierea se face cu câteva săptămâni înainte de data de examen. Acele săptămâni sunt foarte importante și pentru a avea suficient timp de pregătire.
Examenul telc Deutsch B2 nu testează doar cunoștințele de germană, ci și capacitatea de a comunica clar și structurat într-un context real. Cu o pregătire adecvată, strategii eficiente și exercițiu constant, vei putea aborda proba orală cu încredere.
La Lektor, oferim cursuri de pregătire pentru examenul telc Deutsch B2 axate pe dezvoltarea abilităților de comunicare, strategii eficiente pentru fiecare probă și simulări de examen, astfel încât să te familiarizezi cu formatul și să îți crești încrederea. Găsește-ți motivația și noi vom fi alături de tine pentru a o susține și a te ajuta să reușești!
