Blog
Descoperă sfaturi, metode și idei practice pentru învățarea limbilor străine, de la fluență și lectură, la podcasturi și povești interactive.

Dacă ai fost vreodată curios să vezi ce se întâmplă

Paștele se apropie, iar la Lektor am pregătit o zi

De fiecare dată când data de 13 cade într-o zi
În India locuiesc 1,35 miliarde de locuitori. Primele migrații în zonă au avut loc acum 70-65.000 de ani (triburile Jarawa), în insulele Andaman din India actuală, care sunt acum un loc ideal de vacanță, mai ales pentru scufundări. Aici a trăit Boa Sr menționată în manualele de engleză, ultima persoană care a vorbit limba Aka-Bo, […]
Cryptophasia este numele dat unui fenomen lingvistic facinant-limbajul secret al gemenilor. Numele vine din greacă, crypto însemnând secret și phasia– vorbire. Acest fenomen, considerat de domeniul paranormalului în trecut, a devenit, prin studiere, un lucru accesibil experților în lingvistică. De-a lungul timpului, datorită constrângerilor de diferite naturi, mai multe grupuri au inventat limbaje secrete, pentru […]
Dacă nu ştiaţi, în momentul de faţă, pe Pământ se vorbesc aproximativ 7099 de limbi. Acest număr este în continuă schimbare, noi limbi sunt descoperite constant, în timp ce altele se luptă pentru supravieţuire. În rândurile ce urmează însă, nu vom vorbi despre limbile vorbite pe Pamânt, ci despre limbile create de scriitori sau lingvişti, […]
Insulele Canare, dincolo de frumusețile naturale şi de atmosfera de carnaval şi petreceri, ascund o comoară lingvistică uluitoare. Limba numită Silbo Gomero e o limbă unică prin faptul că e alcătuită din …fluierături. E o limbă vie, vorbită de 22.000 de oameni, locuitori ai insulei La Gomera. Această limbă fascinantă dănțuiește dinaintea coloniștilor spanioli, dar […]
Oscar Wilde spunea, plin de umor: “Viața e prea scurtă ca să înveți germană”. Și se pare că un secol și jumătate mai târziu, în ciuda progreselor fantastice pe care le-au făcut metodele de predare a limbilor străine, mulți încă se tem de limba germană. În spatele acestei atitudini stau de fapt câteva mituri pe […]
Pentru cei ce iubesc limba engleză, expresiile idiomatice sunt un prilej de a adăuga savoare conversațiilor. Multe dintre aceste expresii sunt surprinzătoare și foarte amuzante în traducere literală. În cele ce urmează vom explora ce aspecte ale vieții locuitorilor Angliei au dus la apariția acestor ciudățenii lingvistice. Societatea engleză medievală avea reguli de etichetă foarte […]
Dacă sperați ca următorul cuvânt din titlu să fie săptămâni sau luni, ceea ce urmează vă va dezamăgi cu siguranță. Acest articol nu e una dintre reclamele la un curs de limbă sau aplicație care vă promite fluență într-o limbă străină într-o perioadă scurtă de timp, ci o succintă, dar sinceră analiză a timpului investit […]
Deși inițial fost privită cu suspiciune atât de educatori cât și de public, învățarea online a început în ultimii ani să câștige acceptare și recunoaștere. Într-o lume puternic digitalizată, mulți studenți au descoperit ca învățământul tradițional nu le mai satisface nevoia de învățare și s-au îndreptat spre o alternativă care să răspundă exigențelor lor. Dincolo […]
În condițiile în care data reînceperii școlii este încă un mister, părinții se confruntă cu un nou rol, acela de profesori ai propriilor copii. Dincolo de multitudinea de resurse online și de eforturile școlilor de a suplini interacțiunea față în față, iată câteva principii, bazate pe știință și studii, care îi pot ghida pe părinți […]
În Australia este folosită ca limbă oficială o varietate a limbii engleze, engleza australiană – care este recunoscută de aproape 200 de ani ca fiind diferită de engleza britanică. În secolul al XVIII-lea, coloniști europeni din Marea Britanie, Irlanda și Germania s-au amestecat pe noul teritoriu cucerit. De fapt, engleza australiană are elemente din engleza […]
Articolul de astăzi e dedicat uneia dintre cele mai plăcute metode de a-ți îmbunătăți abilitățile lingvistice- vizionarea de filme și seriale în limba țintă. Cei care iubesc limba engleză se bucură de o multitudine de opțiuni, dar și cei care doresc să vizioneze filme în limba germană sunt răsfățați vara aceasta de canalele de streaming. […]
Monday has always had a bad reputation as the fun killer. Of course there is a lot of truth in that, especially since we live in fast paced world, where everyone wants things done “yesterday”. Monday is always a wake-up call: unfinished work from the previous week, new demanding tasks, or admin meetings. A word […]
Îți place să citești, dar nu găsești timpul și motivația necesare? Ești deja un șoricel de bibliotecă și ai vrea să împărtășești bucuria cititului cu alți pasionați de lectură? Ai vrea să exersezi limba engleză într-un grup ghidat de un facilitator cu experiență? Te invităm la Clubul de lectură în limba engleză, cu întâlniri organizate […]
Ești deja un bookworm și ți-ai dori să împărtășești bucuria lecturii cu oameni care au aceleași interese? Ți-ai dorit mereu să citești dar nu știi ce să alegi? Vrei să îți exersezi cunoștințele de limba engleză într-un grup ghidat de un facilitator cu experiență? Dacă răspunsul tău la aceste întrebări e DA, te așteptăm la […]
Terminologia folosită în diferite domenii de activitate, așa cum este medicina, este studiată la cursuri special organizate (English for Specific Purposes sau ESP, de exemplu). Există numeroase resurse online pentru studiul limbii engleze pentru doctori. Aceștia își pot îmbogăți cunoștințele de terminologie medicală, pot învăța expresii fixe sau dialoguri purtate la spital. În primul rând, […]
Am început înscrierile pentru cursul de limba germană pentru preșcolari, cu vârsta între 4 și 5 ani. Coordonate curs: Orar: joi, 17.30-18.20; Dată start: 02.02.2023 Nivel: începător (pre-A1); Structură curs: 15 ședințe a câte 1 oră pedagogică; Frecvență: 1 ședință pe săptămână; Preț curs: 370 ron+ prețul manualului. Ce vom învăța? Materialele de studiu pentru […]
Am început înscrierile pentru cursurile de limba engleză pentru adolescenți nivel B2 (upper intermediate) Coordonate curs: Orar: miercuri, 15.00-16.50; Dată start: 21.09.2022; Nivel: B2 Structură curs: 15 ședințe a câte 2 ore pedagogice; Frecvență: 1 ședință pe săptămână; Preț curs: 726 ron+ prețul manualului. Ce vom învăța? Materialele de curs adresate adolescenților sunt adaptate […]
Am început înscrierile pentru cursurile de limba franceză pentru adolescenți, 11-15 ani, nivel începător. Coordonate curs: Orar: miercuri, 17.00-18.50 Dată start: 28.09.2022; Nivel: începător (A1.1); Structură curs: 15 sedințe a câte 2 ore predagogice; Frecvență: 1 sedință pe săptamână; Preț curs: 726 ron+ prețul manualului. Ce vom învăța? Materialele de curs adresate adolescenților sunt […]
Am început înscrierile pentru cursul de limba engleză pentru preșcolari, cu vârsta între 5 și 6 ani. Coordonate curs: Orar: marți, 16.30-17.20; Dată start: 20.09.2022 Nivel: începător (preA1); Structură curs: 15 ședințe a câte 1 oră pedagogică; Frecvență: 1 ședință pe săptămână; Preț curs: 370 ron+ prețul manualului. Ce vom învăța? Materialele de studiu pentru […]
Am început înscrierile pentru cursul de limba engleză pentru Juniori, 6-7 ani, nivel începător. Cursul se adresează copiilor care abia învață să scrie cu litere de mână ( clasa 0 si clasa I). Coordonate curs: Orar: marți, 17.30-18.20; Data start: 20.09.2022; Nivel: începător (pre-A1); Structură curs: 15 ședințe a câte 1 oră pedagogică; Frecvență: 1 […]
Am început înscrierile pentru cursul de limba engleză pentru Juniori, 7-10 ani, nivel începător. Coordonate curs: Orar: marți, 17.30-19.20 Data start: 20.09.2022 Nivel: începător (pre-A1) Structură curs: 15 ședințe a câte 2 ore pedagogice Frecvență: 1 ședință pe săptămână Preț curs: 726 ron+ prețul manualului Ce vom învăța? Materialele de studiu pentru grupele de […]